Acrónimos y definiciones

Archivo de datos, brindado por el Administrador del servidor Central, que permite enlazar este servidor de seguridad con el ecosistema X-Road principal.

Autoridad certificadora. La autoridad de certificación (CA) emite certificados de autenticación para Servidores de seguridad y certificados de firma para organizaciones miembros de X-Road.
Los certificados de autenticación se utilizan para proteger la conexión entre dos servidores de seguridad.
Los certificados de firma se utilizan para firmar digitalmente los mensajes enviados por los miembros de X-Road.
Sólo se pueden utilizar certificados emitidos por autoridades de certificación confiables que estén definidas en el Servidor Central. 

Application Programming Interface. Interfaz de programación de aplicaciones.

Claves API. Las claves API se utilizan para autenticar las llamadas a la API REST de administración del Servidor de seguridad.
Las claves API están asociadas a funciones que definen los permisos otorgados a la clave API.

Autoridades de certificación aprobadas.

Clave de autenticación y certificados.

Respaldar y restaurar.

Clientes. Se refiere a los elementos del ecosistema con quienes se comparte información, sea desde el aprovisionamiento o desde el consumo.

Conjunto de parámetros necesarios para generar anclas de configuración para el Servidor Central y distribuidos por un origen de configuración.
La fuente de configuración está asociada a varias claves de firma de configuración que contienen grupos de parámetros relacionados.

Ancla de configuración.
Conjunto de información o archivo que contiene información sobre la configuración local o como parte de parámetros privados, en caso de que el ancla apunte a la fuente de configuración administrada por un socio de la federación.

Descargar documento del servidor a entorno local.

Comunidad de organizaciones que utilizan la misma instancia del software X-Road para producir y consumir servicios.
El propietario del ecosistema, el operador de X-Road, controla quiénes pueden unirse a la comunidad y define las regulaciones y prácticas que el ecosistema debe seguir.

Configuración Global. Conjunto de información técnica a través de la cual la autoridad administradora de la plataforma X-Road regula a los participantes de este ecosistema.
La configuración global consta de archivos XML, que los servidores de seguridad descargan periódicamente desde el servidor central de la autoridad rectora de X-Road.

Certificados TLS del sistema de información.

Certificados TLS internos.
Se utilizan para configurar la conexión TLS entre el servidor de seguridad y los sistemas de información del cliente.

Clase del miembro. Dato asignado por la autoridad rectora de X-Road que identifica de forma única a miembros con características similares.
Todos los miembros con la misma clase de miembro deben ser identificables de forma única mediante sus códigos de miembro.

Código de miembro. Dato que identifica de forma única a un miembro de X-Road dentro de su clase de miembro. El código de miembro permanece sin cambios durante toda la vida del miembro.

Son organizaciones que se han unido al ecosistema y producen y/o consumen servicios de otros miembros.
Una organización miembro puede ser un proveedor de servicios, un consumidor de servicios o ambos.
Las organizaciones pueden convertirse en miembros de un ecosistema completando el proceso de incorporación definido por el Operador. En este ecosistema, los miembros tendrán acceso al componente técnico necesario para intercambiar mensajes a través del servidor de seguridad. 

Principios o reglas establecidos para nombrar o identificar algo.

Online Certificate Status Protocol. Protocolo de estado de certificado en línea.

Respondedor OCSP.

Dato o información que debe definirse en los diferentes ámbitos de configuración.

Certificado del Servidor de Seguridad.

Clave TLS del Servidor de Seguridad.

Interfaz de usuario de cara al cliente (proveedores o consumidores de información), su función es registrar y administrar, las diferentes fuentes de información con las que cuenta o bien a las que accede. La organización propietaria registra, gestiona y administra los diferentes niveles de acceso a la información.
El Servidor de seguridad encapsula los aspectos de seguridad de la infraestructura X-Road: administrar claves para firma y autenticación, enviar mensajes a través de canales seguros, crear valor de prueba para mensajes con firmas digitales, sellado de tiempo y registro.

Claves de firma y autenticación.

Claves de autenticación y firma.

La clave de autenticación y los certificados aseguran la autenticidad de un Servidor de seguridad. La clave y el certificado se utilizan para firmar y verificar la integridad de los mensajes, autenticando las conexiones entre Servidores de seguridad del ecosistema X-Road.

Clave y certificado de firma.

Parámetros de sistema.

Marca de tiempo: se refiere a los datos en formato electrónico vinculados a un momento determinado.

Servicio de marca de tiempo.

Transport Layer Security. Seguridad de la capa de transporte.

Certificado utilizado por el servidor de seguridad para autenticar el sistema de información cuando se utiliza el protocolo HTTPS para las conexiones entre el servidor de seguridad y el sistema de información del cliente o proveedor de servicios.

Clave TLS y certificado.

Timestamping authority. Autoridad de marca de tiempo. Entidad que emite marcas de tiempo, estas se utilizan para demostrar la existencia de ciertos datos antes de un determinado momento, sin la posibilidad de que el propietario pueda modificar las marcas de tiempo.

Cargar (subir) documento a espacio en servidor.